Film : Doc Savage arrive

Réalisation : Michael Anderson

Potentiel nanar : 6

Il arrive parfois que des nanars soient sublimés par leur doublage. Doc Savage arrive, adaptation du comics Doc Savage, man of steel de Lester Dent, est certainement un cas d’école. Le film étant un poil crétin, voulant rendre hommage aux romans pulp de l’époque, George Aminel (célèbre doubleur de Dark Vador) a cru bon de rajouter sa touche perso : faire zézayer le héros. Et si ça ne suffisait pas, il chage les dialogues afin de faire zézayer le Doc le plus possible.

Rien que pour ça, le film vaut déjà le coup d’oeil, mais en plus on a sous les yeux une petite perle de kitscherie, dans la veine de Batman le film de 1966. Son réalisateur, Michael Anderson (connu pour avoir faire Logan’s Run, L’âge de cristal en VF) a vraiment su comment compenser son faible budget : par l’humour. Volontaire, bien sûr, mais en regardant le film en français une touche complètement hallucinante vient se greffer avec ces doubleurs en roue libre qui, non contents de faire zézayer le personnage principal, racontent absolument n’importe quoi. « C’est super-renver-fabuleux ! »

Le film parle donc de Doc Savage, aventurier à mi-chemin entre Clark Kent (il a même une forteresse de solitude au milieu du pôle Nord !) et Indiana Jones, et de son équipe haute en couleurs (un avocat, un ingénieur, un scientifique…) , qui partent à la recherche du tueur de papa Savage (ou plutôt : « de l’asssasssin de sson zéniteur ») dans des contrées exotiques. Muscles saillants, moustaches et lunettes sont de la partie, l’humour 70′s est omniprésent si bien que non seulement c’est un bon nanar en VF, mais en VO c’est très certainement un film agréable à regarder.